Datenschutzerklärung
DATENSHUTZERKLÄRUNG DES ONLINESHOPS (ERSATZTEILE UND VERBRAUCHSMATERIAL
FÜR KLIMAZENTRALEN)
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
1. Diese Datenschutzerklärung (nachfolgend: „Datenschutzerklärung“ genannt) des
Onlineshops, der Ersatzteile und Verbrauchsmaterial für Klimazentralen (nachfolgend:
„Onlineshop“ genannt) anbietet und unter der Adresse: https://neutec24.de/ zugänglich
ist, hat einen informativen Charakter, was bedeutet, dass durch sie keine Pflichten auf
der Seite Käufer des Internetshops entstehen (sie ist weder ein Vertrag noch eine
Ordnung).
2. Der Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die über den
Onlineshop erhoben werden (darunter unter Verwendung von Cookies oder ähnlicher
Technologien) ist VTS Plant Gesellschaft mit beschränkter Haftung des polnischen Rechts
mit dem Sitz in Gdańsk (Danzig), Aleja Grunwaldzka 472 A, Postleitzahl: 80-309 Gdańsk,
eingetragen in das Unternehmensregister des Landesgerichtsregisters, welches durch
das Amtsgericht Gdańsk, VII. Abteilung des Landesgerichtsregisters geführt wird, unter
der Nummer KRS (Landesgerichtsregister-Nummer): 0000144190; NIP (Steuer-IdNr.):
8441766497; REGON (statistische Nummer für Unternehmer): 790306023; mit dem
Stammkapital: 1.101.500,00 PLN (in Worten: eine Million
einhunderteinstausendfünfhundert polnische Zloty), in Gänze eingezahlt
(Kontaktaufnahme unter der o.g. Adresse, E-Mail-Adresse: eshop@vtsgroup.com),
(nachfolgend „Verantwortlicher“ genannt), der gleichzeitig der Verkäufer des Onlineshops
ist.
3. Der Onlineshop sieht von einer automatisierten Datenerhebung ab, insbesondere im
Bereich der personenbezogenen Daten, mit Ausnahme der in den Cookies enthaltenen
Informationen (siehe unter Pkt. V der Datenschutzerklärung) .
4. Die personenbezogenen Daten des Nutzers des Internetshops (nachfolgend: „Nutzer“
oder „Käufer“ genannt) werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der
Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung
der Richtlinie 95/46/EG (Amtsblatt EU. L Nr. 119, S. 1) (nachfolgend auch: „DSGVO“
genannt), sowie gemäß dem Gesetz über die Erbringung des Dienstleistungen auf
elektronischem Wege vom 18. Juli 2002 (Text in neuester Fassung: GBl. von 2017 Nr. 1219
mspätÄnd., nachfolgend auch „UŚUDE”) und gemäß anderen aktuell, d.h. während des
gesamten Zeitraumes der Verarbeitung der besagten Daten, geltenden
Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten verarbeitet. Die
personenbezogenen Daten sind Informationen über eine identifizierte oder eine zu
identifizierende natürliche Person (nachfolgend: „personenbezogene Daten“ genannt).
Die zu identifizierende natürliche Person ist eine Person, die unmittelbar oder mittelbar
identifiziert werden kann, insbesondere auf der Grundlage eines solchen
Identifikationsmerkmals wie Vorname und Nachname, Identifikationsnummer, Angaben
zum Ort, Internet-ID oder eines oder mehrerer besonderer Faktoren, die die physische,
physiologische, genetische, psychische, ökonomische, kulturelle oder gesellschaftliche
Identität der natürlichen Person beschreiben.
5. Der Verantwortliche wird besonders darauf achten, die Interessen der betroffenen
Personen zu schützen, und insbesondere: (a) stellt er sicher, dass die durch ihn
erhobenen Daten gemäß dem Recht verarbeitet werden; (b) dass die für die
angegebenen, im Einklang mit dem Recht stehenden Zwecken erhobenen Daten keiner
weiteren Verarbeitung unterzogen werden, die nicht mit diesen Zwecken übereinstimmt;
(c) dass sie sachlich richtig sind und den Zwecken der Verarbeitung entsprechen, sowie
dass sie in einer Form gespeichert werden, die die Identifikation der betroffenen
Personen erlaubt, und zwar nicht länger als es zur Erreichung des Zwecks der
Verarbeitung erforderlich ist. Der Verantwortliche installiert auf dem Endgerät des
Nutzers Cookies und erhält zu ihnen Zugang. Alle Worte, Ausdrücke und Akronyme, die
auf dieser Webseite vorkommen und mit dem großen Buchstaben anfangen (z.B.
Verkäufer, Onlineshop, Käufer, Elektronische Dienstleistung, Nutzer, Dienstleister) sind
gemäß ihrer Definition in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und in der
Verkaufsordnung zu verstehen, die unter folgenden Adressen zugänglich sind:
https://neutec24.de/ nachfolgend „Ordnung des Onlineshops” genannt.
6. Bei Fragen und Zweifeln oder bei Abweichungen zwischen der Datenschutzerklärung und
den durch die gegebene Person erteilten Einwilligungen werden, ungeachtet der
Bestimmungen der Datenschutzerklärung, immer die freiwillig erteilten Einwilligungen
oder die Rechtsvorschriften die Grundlage für die Einleitung von Maßnahmen und der
Bestimmung ihres Umfangs durch den Verantwortlichen bilden. Im Falle einer solchen
Abweichung zwischen der Datenschutzerklärung und dem Inhalt der durch den
Verantwortlichen während der Datenerhebung übermittelten Informationsklauseln (für
gewöhnlich unter den Formularen im Onlineshop), wird die für den Käufer maßgebliche
Information diesem im Rahmen der besagten Informationsklauseln übermittelt.
1. ZIEL UND UMFANG DER DATENERHEBUNG UND DIE EMPFÄNGER DER DATEN
1. Der Zweck, der Umfang und die Empfänger der durch den Verantwortlichen
verarbeiteten personenbezogenen Daten resultieren jedesmalig aus den durch den
Käufer im Internetshop unternommenen Handlungen.
2. Mögliche Ziele der Erhebung der personenbezogenen Daten der Käufer durch den
Verantwortlichen sind:
1. Abschluss und Umsetzung des Kaufvertrages;
2. Direktmarketing eigener Produkte des Verantwortlichen.
3. Mögliche Empfänger der personenbezogenen Daten der Käufer im Internetshop:
1. Im Falle eines Käufers, der im Onlineshop die Versandart Kurierversand nutzt, macht der
Verantwortliche die gesammelten personenbezogenen Daten des Käufers einem
ausgewählten Frachtführer oder Vermittler, der im Auftrag des Verantwortlichen den
Versand realisiert, zugänglich.
2. Im Falle eines Käufers, der im Onlineshop die Zahlungsart der elektronischen Zahlung
oder Zahlung mit Geldkarte nutzt, macht der Verantwortliche die gesammelten
personenbezogenen Daten des Käufers einem ausgewählten Unternehmen zugänglich,
welches die obigen Zahlungen im Onlineshop abwickelt.
4. Der Verantwortliche darf folgende personenbezogene Daten der den Onlineshop
nutzenden Käufer verarbeiten:
1. Vorname und Nachname;
2. E-Mail-Adresse;
3. Telefonnummer;
4. Lieferadresse (Straße, Hausnummer, Türnummer, Postleitzahl, Ort, Land);
5. Wohnadresse/Adresse der Ausübung gewerblicher Tätigkeit/Adresse des Sitzes (falls
anders als die Lieferadresse).
Im Falle der Käufer, die keine Konsumenten sind, kann der Verantwortliche zusätzlich den
Firmennamen und die Steueridentifikationsnummer des Käufers verarbeiten.
5. Die Angabe der personenbezogenen Daten, von denen im obigen Punkt die Rede ist,
kann notwendig für den Abschluss und die Realisierung des Kaufvertrages im Onlineshop
sein. Der Umfang der zum Abschluss des Kaufvertrages erforderlichen Daten wird
jedesmalig vorab auf der Seite des Onlineshops und in der Ordnung des Onlineshops
angegeben.
2. GRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG
1. Die Angabe der personenbezogenen Daten durch den Käufer im Onlineshop ist freiwillig,
aber notwendig, um bestimmte Funktionen unseres Onlineshops nutzen zu können, zum
Beispiel, damit der Käufer eine Bestellung aufgeben und diese abrechnen kann
(Abschluss und Ausführung des Kaufvertrages), Einrichtung eines Kontos, Anmeldung
zum Newsletter (Abschluss und Ausführung des Dienstleistungsvertrages).
2. Der Umfang der zum Abschluss eines entsprechenden Vertrages erforderlichen Daten ist
jedesmalig vorab im Onlineshop (wir markieren Daten, deren Angabe notwendig für den
Vertragsabschluss/Nutzung einer bestimmten Funktion ist) in der Ordnung des
Onlineshops angegeben. Die Konsequenz der Nichtangabe der personenbezogenen
Daten kann zur Folge haben, dass die obigen Maßnahmen nicht mehr wirksam
durchgeführt werden können.
3. Die Grundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten des Käufers ist die
Notwendigkeit der Realisierung des Vertrages (Kaufvertrages, Dienstleistungsvertrages),
deren Partei er ist, oder Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen in seinem
Auftrag, sowie auch die Erfüllung der berechtigten durch den Verantwortlichen zu
realisierenden Zwecke - Erfüllung des o.g. Vertrages. Im Falle der Verarbeitung der Daten
zu den Zwecken des die Produkte des Verantwortlichen betreffenden Direktmarketings
ist die Grundlage einer solchen Verarbeitung: eine vorherige ausdrückliche Einwilligung
des Käufers.
3. DAS RECHT AUF DIE KONTROLLE, DEN ZUGANG ZUM INHALT SEINER DATEN UND IHRE
BERICHTIGUNG
1. Jedem Käufer steht ein Auskunftsrecht (darunter z.B. das Recht, Informationen
einzuholen, welche Daten verarbeitet werden) und das Recht zu ihrer Berichtigung zu.
2. Einer jeden Person steht das Recht zur Kontrolle der sie betreffenden Daten, die in einer
Datensammlung des Verantwortlichen enthalten sind, insbesondere das Recht:
1. zur Ergänzung, Aktualisierung, Berichtigung der personenbezogenen Daten,
2. zum Widerruf der dem Verantwortlichen erteilten Einwilligung, wobei der Widerruf der
Einwilligung die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt wird;
3. zu einer vorübergehenden oder permanenten Einstellung ihrer Verarbeitung oder zu
ihrem Löschen, wenn sie unvollständig, nicht aktuell, unwahr sind oder unter einer
Verletzung des Vertrages erhoben wurden, oder nicht mehr der Realisierung des Zwecks
dienen, für welchen sie gesammelt wurden.
4. Übermittlung der Daten an einen anderen Verantwortlichen, wenn die Daten auf der
Grundlage eines Vertrages oder der Einwilligung der Person verarbeitet werden.
3. Im Falle der Erteilung durch den Käufer einer Einwilligung in die Verarbeitung der Daten
zum Zwecke des die Produkte des Verantwortlichen betreffenden Direktmarketings, kann
die Einwilligung jederzeit widerrufen werden.
4. Wenn der Verantwortliche eine Verarbeitung der Daten des Käufers zum Zwecke des des
die Produkte des Verantwortlichen betreffenden Direktmarketings beabsichtigt oder
vornimmt, ist die betroffene Person auch zum
1. Einreichen eines schriftlichen Gesuchs um die Einstellung der Verarbeitung ihrer Daten
wegen ihrer besonderen Lage berechtigt, oder zum
2. Einlegen eines Widerspruches gegen die Verarbeitung ihrer Daten.
5. Zur Realisierung der oben genannten Rechte kann man den Verantwortlichen durch das
Versenden einer entsprechenden E-Mail-Nachricht oder an die unter Pkt. I. 2 dieser
Datenschutzerklärung angegebene Adresse des Verantwortlichen kontaktieren.
4. COOKIES UND LOG-DATEIEN
1. Die Cookie-Dateien (gen. „Cookies“) sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die mit
Zustimmung des Nutzers des Onlineshops auf dem Endgerät gespeichert werden und zur
Nutzung des Webseite des Onlineshops bestimmt sind. Die Cookies enthalten für
gewöhnlich die Bezeichnung der Webseite von der sie stammen, ihre Aufbewahrungszeit
auf dem Endgerät und eine eindeutige Nummer. Ausführliche Informationen zu den
Cookies sowie die Geschichte ihrer Entstehung können Sie u.a. auf der Seite:
https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie nachlesen.
2. Die im Rahmen des Onlineshops verwendeten Cookies sind Sitzungscookies (Session-
Cookies). Die Sitzungscookies sind vorläufige Cookies, die auf dem Endgerät des Nutzers
bis zum Ausloggen, Verlassen der Webseite oder bis zum Ausschalten der Software (des
Internetbrowsers) gespeichert werden. Der Verantwortliche kann die in den Cookies
enthaltenen Daten während der Nutzung der Webseite des Onlineshops durch die
Besucher zu folgenden Zwecken verarbeiten:
1. Identifikation der Käufer als der im Onlineshop Eingeloggten und Anzeigen, dass sie
eingeloggt sind;
2. Speicherung der in den Warenkorb gelegten Produkte zwecks Aufgabe der Bestellung;
3. Speicherung der Daten aus den ausgefüllten Bestellformularen, Fragebögen oder von
den Login-Daten des Onlineshops;
4. Anpassung des Inhalts der Webseite des Onlineshops an die individuellen Präferenzen
der Käufer (z.B. Farben, Schriftgröße, Layout der Seite) und Optimierung der Nutzung der
Seiten des Onlineshops;
5. Durchführung anonymer Statistiken, die die Art der Nutzung der Webseite des
Onlineshops darstellen.
3. Im Rahmen des Onlineshops werden folgende Arten von Cookies verwendet: notwendige
Cookies, die die Nutzung der im Rahmen des Onlineshops zugänglichen Dienstleistungen
ermöglichen, z.B. authentifizierende Cookies, die bei Dienstleistungen zum Einsatz
kommen, die eine Authentifizierung im Rahmen des Onlineshops verlangen,
Werbecookies, d.h. Cookies, die den Nutzern Reklameinhalte liefern, die besser an ihre
Anforderungen und Interessen angepasst sind.
4. In vielen Fällen lässt die zur Navigation auf Webseiten dienende Software
(Internetbrowser) standardmäßig die Speicherung der Cookies auf dem Endgerät des
Nutzers zu. Die Nutzer können die Cookie-Einstellungen jederzeit ändern. Diese
Einstellungen können insbesondere derart geändert werden, dass sie die automatische
Handhabung der Cookies in den Einstellungen des Internetbrowsers ändern oder den
Nutzer über ihre jedesmalige Speicherung auf seinem Endgerät informieren.
5. Die Informationen über die Arten der Veränderung der Cookie-Einstellungen in den
gängigen Internetbrowsern finden Sie unter Pkt. V. Abs. 6-7 dieser Datenschutzerklärung.
Der Verantwortliche informiert, dass die Einschränkung oder Ausschaltung der Cookies
und ähnlicher Technologien manche auf der Internetseite des Onlineshops zugänglichen
Funktionen beeinflussen können.
6. Die Art der Änderung der Cookie-Einstellungen kann sich je nach dem Internetbrowser,
den der Nutzer verwendet, unterscheiden. Informationen zum Thema Cookies finden Sie
unter dem Reiter „Hilfe“ in jedem Internetbrowser.
7. Umfassende Informationen sind in den Einstellungen der Software (des
Internetbrowsers) zugänglich. Einzelheiten für Personen, die die einzelnen
Internetbrowser nutzen, u.a.:
1. Internet Explorer (Microsoft Edge-Hilfe und -Learning)
2. Mozilla Firefox ( https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-informationen-
websites-auf-ihrem-computer)
3. Chrome( https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de)
4. Opera (https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies).
8. Die Cookie-Einstellungen des Internetbrowsers sind wichtig aus der Sicht der Einwilligung
in die Verwendung der Cookies durch den Onlineshop - eine solche Einwilligung kann
auch durch entsprechende Einstellungen des Internetbrowsers erteilt werden. Falls diese
Einwilligung fehlt, sollten die Cookie-Einstellungen des Internetbrowsers entsprechend
geändert werden.
9. Der Verantwortliche macht darauf aufmerksam, dass die Lieferanten der
Dienstleistungen ihre eigenen Datenschutzerklärungen und Cookie-Bestimmungen
haben können. Wir empfehlen, sich mit diesen bekannt zu machen. Der Verantwortliche
verarbeitet auch die anonymisierten Daten, die mit der Nutzung des Onlineshops
zusammenhängen (sog. Log-Dateien - IP-Adresse, Domain), um Statistiken zu generieren,
die bei der Verwaltung des Onlineshops behilflich sind. Diese Daten haben einen
anonymen Sammelcharakter, d.h. sie enthalten keine Merkmale, welche die den
Onlineshop besuchende Person identifizieren könnten. Die Log-Dateien werden nicht
Dritten bekannt gegeben.
10. Der Nutzer kann sich zum Newsletter anmelden.
5. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
1. Der Onlineshop kann Links zu anderen Webseiten enthalten. Der Verantwortliche
empfiehlt, nach dem Wechsel zu anderen Webseiten sich dort mit ihrer
Datenschutzerklärung bekannt zu machen. Diese Datenschutzerklärung betrifft nur
diesen Onlineshop.
2. Der Verantwortliche verwendet die technischen und organisatorischen Mittel, die für den
Schutz der verarbeiteten personenbezogenen Daten sorgen, und zwar entsprechend den
Gefahren und den durch den Schutz erfassten Datenkategorien, und insbesondere
sichert er die Daten vor ihrer Zugänglichmachung unbefugten Dritten, vor ihrer
Wegnahme durch eine unbefugte Person, vor ihrer rechtswidriger Verarbeitung sowie vor
Änderung, Verlust, Beschädigung oder Zerstörung der Daten.
3. Der Verantwortliche macht folgende technische Mittel zugänglich, die eine Erhebung und
Modifikation der auf elektronischem Wege versendeten Daten durch unbefugte Personen
verhindern:
a) Absicherung der Datensammlung gegen unbefugten Zugriff.
b) Zugang zum Konto nur nach der Eingabe eines individuellen Logins und Passworts.
4. Der Verantwortliche kann in Zukunft die Datenschutzerklärung u.a. aus folgenden
wichtigen Gründen aktualisieren und ändern:
1. Änderungen der geltenden Vorschriften, insbesondere im Bereich des Datenschutzes, der
auf elektronischem Wege erbrachten Dienstleistungen und der die Konsumentenrechte
regelnden Vorschriften, die die Rechte und Pflichten des Verantwortlichen oder die
Rechte und Pflichten des betroffenen Subjekts beeinflussen;
2. Entwicklung der Funktionen oder elektronischen Dienstleistungen infolge des Fortschritts
der Internettechnologie, darunter Verwendung/Einführung neuer technologischer oder
technischer Lösungen, die auf die Datenschutzerklärung Einfluss haben.
5. Der Verantwortliche wird im Rahmen des Onlineshops jedesmalig eine Information über
Änderungen der Datenschutzerklärung veröffentlichen. Bei jeder Änderung wird die neue
Version der Datenschutzerklärung mit dem neuen Datum erscheinen.
6. Die aktuelle Version der Datenschutzerklärung wurde erstellt und gilt ab dem 05.12.2019.
